Migratie naar Presenter
Wil je overstappen van WorshipTools Presenter, ProPresenter, EasyWorship, OpenLP, SongBeamer of een ander programma? Begin met het migreren van een paar liederen, bouw daarna één dienst opnieuw op in ProWeave Presenter en oefen die. Je kunt je bestaande software blijven gebruiken terwijl je de overstap voorbereidt.
Verhuis je ook vrijwilligers, roosters en draaiboeken? Volg dan Migratie naar Hub. WorshipTools Presenter en WorshipTools Planning delen een liedbibliotheek. Je hoeft elk lied dus maar eenmaal over te zetten voordat je ProWeave's eigen liedsynchronisatie gebruikt.
Kies je huidige programma
| Je huidige programma of bestand | Volg het onderdeel hieronder | Wat wordt overgezet |
|---|---|---|
| WorshipTools Presenter / Planning, ook wel Worship Tools of Worship Extreme | WorshipTools | Gekopieerde ChordPro of liedtekst; een liedlijst als CSV kan als inventaris dienen |
| ProPresenter 4–7 | ProPresenter | Liedtekst en ondersteunde informatie over strofen en auteursrecht uit presentatiebestanden |
| EasyWorship 6.1 / 7 | EasyWorship | Liederen uit een kopie van de lieddatabase en bijbehorende tekstbestanden |
| OpenLP / OpenLyrics | OpenLP en OpenLyrics | Liederen uit OpenLyrics-XML, een ZIP met die bestanden of een OpenLP-database |
| SongBeamer | SongBeamer | Liederen uit .sng-bestanden |
| ChordPro, CSV, platte tekst of een ander programma | ChordPro, tekst en andere programma's | De liedinhoud die daadwerkelijk in de bestanden staat |
De liedimport zet geen volledige diensten, presentatiethema's, achtergronden, animaties, scherminstellingen of vrijwilligersroosters om. Kopieer media apart en maak de dienstvolgorde en weergaveprofielen opnieuw in ProWeave.
Liederen importeren en controleren in ProWeave
- Bewaar een kopie van je bronbibliotheek en je bestaande ProWeave-collectie. Gebruik kopieën van databasebestanden en sluit het bronprogramma voordat je die maakt.
- Open Presentatiebouwer → Bibliotheek → Liedtekst → Liederen importeren. Ook de eerste installatie biedt Import songs… aan.
- Kies Choose files or folder… en selecteer de bestanden die je hieronder voorbereidt. Begin met twee of drie representatieve liederen.
- Controleer de titel, het voorbeeld en de waarschuwingen van elk lied. Vink liederen uit die je niet wilt importeren.
- Laat dubbele liederen op Skip (Overslaan) staan, tenzij je bewust een tweede exemplaar of vervanging nodig hebt. Import as new copy (Als nieuwe kopie importeren) bewaart een apart lied. Replace existing (Bestaande vervangen) overschrijft het lokale lied, heeft geen functie Ongedaan maken in Presenter en kan gevolgen hebben voor presentaties die dat lied gebruiken.
- Klik op de importknop. Open de opgeslagen liederen in de Liedteksteditor, controleer de tekst en strofelabels en sleep ze vanuit Liedtekst naar een testpresentatie.
Vergelijk de strofevolgorde en herhaalde refreinen met je oorspronkelijke dienst. De geïmporteerde liedtekst bewaart de oorspronkelijke toonsoort en het tempo (BPM) niet; stel die opnieuw in waar nodig. Maak ook lettertype, dia-indeling, timing en arrangementinstellingen opnieuw. Een waarschuwing over ontbrekende liedtekst betekent dat het geïmporteerde item nog niet geschikt is om een lied te projecteren.
WorshipTools
Gebruik de website van WorshipTools Planning om de liederen te openen die met WorshipTools Presenter worden gedeeld. ProWeave maakt geen verbinding met een WorshipTools-account en importeert de clouddatabase niet. De beschreven route werkt door de bewerkbare liedinhoud te kopiëren; WorshipTools-support adviseert één gekopieerde ChordPro-bron per lied op te slaan. WorshipTools: ChordPro lokaal bewaren.
Liederen met ChordPro
- Open in WorshipTools Planning Songs, kies een lied en selecteer rechtsboven Edit.
- Open Chords en de bijbehorende knop Edit om de ChordPro-bron te tonen. Kopieer de bron, inclusief titel, auteur, strofelabels, akkoorden en auteursrechtinformatie. WorshipTools: ChordPro-editor.
- Plak de tekst in een editor voor platte tekst en sla per lied één UTF-8-bestand op, bij voorkeur met de extensie
.chordpro. Gebruik in Teksteditor op macOS Opmaak → Converteer naar platte tekst voordat je opslaat. Sla niet op als Word-document, PDF of bestand met opgemaakte tekst. - Importeer die bestanden met de ProWeave-stappen hierboven. Controleer de strofelabels en akkoorden in de tekst en stel toonsoort, tempo en de gewenste liedvolgorde apart in.
Liederen met alleen liedtekst
- Open in WorshipTools Planning bij het lied Edit → Lyrics. Kopieer elke strofe en behoud de naam ervan. Liedtekst en akkoordenschema kunnen verschillende arrangementen bevatten; kies daarom de versie die je wilt gebruiken. WorshipTools: liederen bewerken.
- Sla per lied één bestand met platte tekst en de extensie
.txtop: titel op de eerste regel, auteur op de tweede, een lege regel en daarna gelabelde strofen zoals[Verse 1]en[Chorus], gescheiden door lege regels. Kopieer ook de auteursrechtinformatie en het CCLI-liednummer. - Importeer de bestanden of plak één lied in de Liedteksteditor en sla het op. Controleer elke dia voordat je presenteert.
Gebruik deze structuur voor een .txt-bestand. De tekst en metadata hieronder zijn een verzonnen voorbeeld. Vervang ze door de werkelijke gegevens van je lied en laat de CCLI-regel weg als het lied geen CCLI-liednummer heeft. Houd de auteursrecht- en CCLI-regels bij elkaar aan het einde, met een lege regel tussen de liedtekst en deze vermeldingen.
Morning Song
Example authors
[Verse 1]
We gather here this morning
With a song of hope to share
[Chorus]
Together we will sing
© 2026 Example authors
CCLI Song ID: 1234567
WorshipTools Planning biedt ook Songs → Export list aan, waarmee je CSV downloadt. Gebruik die lijst om bij te houden welke liederen je wilt overzetten. Je kunt het bestand in ProWeave scannen op herkende titel-, auteur- en CCLI-kolommen, maar zonder kolom met liedtekst importeert het alleen metadata. Het haalt geen liedteksten, diavormgeving of diensten terug. WorshipTools: liedlijst exporteren.
Voor liederen uit SongSelect kun je ook de toegestane liedtekstbestanden als .txt opnieuw uit SongSelect downloaden en importeren via Bibliotheek en bronnen.
ProPresenter
- Selecteer de liedpresentaties in de Library van ProPresenter en kies File → Export → Presentation. Sla aparte
.pro-bestanden op voor ProPresenter 7 of gebruik.pro4,.pro5of.pro6uit de oudere versies. - Importeer die bestanden in ProWeave. Kies presentatiebestanden; de liedimport van ProWeave accepteert geen afspeellijsten, bundels of themabestanden van ProPresenter.
- Kan een bestand niet worden gelezen? Gebruik dan Export Text in ProPresenter en importeer het resulterende
.txt-lied. Bewaar verschillende liederen in aparte bestanden. ProPresenter: bestanden exporteren.
De ProPresenter 7-import haalt waar mogelijk leesbare liedtekst uit het bestand. Diagroepen, labels, arrangementvolgorde en herhaalde dia's kunnen bij het omzetten verloren gaan. Vergelijk de volledige geïmporteerde tekst met de bron. Maak mediacues, thema's en afspeellijsten voor diensten opnieuw in ProWeave. Het importvoorbeeld meldt welke inhoud niet behouden kan blijven.
EasyWorship
- Open in EasyWorship Profiles → Profiles Manager, kies het profiel en open Instance Location. Zoek de versiemap en vervolgens Databases → Data. EasyWorship: profielgegevens vinden.
- Sluit EasyWorship en kopieer de databasemap naar een migratiemap. Houd
Songs.dbbijSongWords.dbofSongWords.dat; alleen de liedtitels kopiëren is onvoldoende wanneer de tekst in het bijbehorende bestand staat. - Selecteer de gekopieerde bestanden of map in de liedimport van ProWeave. Deze route ondersteunt de databasefamilie van EasyWorship 6.1 / 7. Oudere databases moeten eerst in EasyWorship worden omgezet of als ondersteunde tekst worden geëxporteerd.
- Controleer de liedvoorbeelden. Kopieer afbeeldingen, video's en audio uit de oorspronkelijke bronmap apart via Bibliotheek → Media.
OpenLP en OpenLyrics
- Kies in OpenLP File → Export → Song, selecteer de liederen, kies een doelmap en voltooi de export. Dit maakt per lied een OpenLyrics-XML-bestand. OpenLP: liederen exporteren.
- Selecteer die map of de
.xml-bestanden in ProWeave. Een.zipmet OpenLyrics-XML wordt ook ondersteund. Een OpenLP-lieddatabase (.sqliteof.sqlite3) is een alternatief; sluit OpenLP voordat je die kopieert. - Controleer strofen, auteurs, auteursrechtinformatie en arrangementvolgorde. Dienst- en themabestanden van OpenLP zijn geen liedimports.
SongBeamer
Kopieer de .sng-liedbestanden die je in SongBeamer gebruikt naar een migratiemap en selecteer die map in de liedimport van ProWeave. Dit zijn liedbestanden, geen draaiboekbestanden van SongBeamer. Controleer na de import meertalige tekst, strofeovergangen en auteursrechtinformatie. Voeg achtergronden apart toe en bouw het draaiboek opnieuw op.
ChordPro, tekst en andere programma's
- ChordPro: importeer
.cho,.chordpro,.chopro,.chordof.crd. Een.txt-bestand met ChordPro-instructies kan ook als ChordPro worden herkend. - Platte tekst: gebruik per lied één
.txt-bestand met titel, auteur en gelabelde strofen zoals hierboven beschreven. - CSV: gebruik een kopregel met herkende kolommen zoals
title,author,ccli,copyrightenlyrics. Zet liedteksten met meerdere regels correct tussen aanhalingstekens. Zonder liedtekst ontstaat een liedrecord dat je handmatig moet aanvullen. - Proclaim of een ander programma: gebruik beschikbare tekst of ChordPro, of kopieer de bewerkbare liedtekst naar de hierboven beschreven structuur voor platte tekst. ProWeave importeert de eigen dienstbestanden van dat programma niet. Een gebruiksrapport of lijst met liedtitels is geen liedtekstbibliotheek.
Rond de overstap naar de suite af
Importeer afbeeldingen, video's, audio en PDF's via Bibliotheek → Media en bouw daarna één dienst in de Presentatiebouwer. Controleer alle schermen, oefen de hele dienst en test offline afspelen voordat je voor het eerst live presenteert.
Wil je de geïmporteerde liederen in ProWeave Hub gebruiken? Houd de collectie open, meld je aan bij de bedoelde organisatie en kies Verbindingen → Hub → Liederen met Hub synchroniseren. Controleer dubbele liederen en de ruimte binnen het abonnement: gratis Hub staat maximaal 3 liederen toe; Team verwijdert die limiet. Liedsynchronisatie en een presentatie maken van een Hub-dienst zijn afzonderlijke acties. Ga verder met Migratie naar Hub voor mensen en draaiboeken.